À la jardinerie, Caillou aide son papa à choisir un nouvel arbre. Il découvre ainsi le rôle majeur qu'il joue dans l'écosystème de la planète... Inspirées du quotidien, les aventures de Caillou sensibilisent les enfants aux problèmes environnementaux.