L'objectif de cet ouvrage collectif est de considérer le binôme Théâtre / Histoire selon un paradigme comprenant la mise au point d'un aperçu chronologique pour chaque dramaturgie en question, autant que l'enquête sur les rapports s'établissant entre l'histoire des peuples et leur théâtre.

Les résultats ne manquent pas d'intérêt, car ils nous permettent de constater la richesse de la production dramatique en langue française au Maghreb, en Afrique subsaharienne, aux Antilles françaises, en Haïti, au Québec, dans la Pacifique du Sud, au Vietnam et dans l'Océan Indien.

Le théâtre au Maghreb, A. Emina

L'évolution du théâtre négro-africain: histoire et esthétique, A. Moro

Petit panorama du théâtre antillais guadeloupéen et martiniquais, S. Bérard

Pour ne pas perdre son ombre: l'obsession de l'Histoire dans le théâtre haïtien, A.P. Mossetto

Histoire et théâtre québécois: un panorama, C. Garand

Le théâtre dans le Pacifique du Sud, M. Fenoglio

Un aperçu du théâtre vietnamien de langue française, E. Giudetti

Le théâtre poélitique de l'Océan Indien, M.C. Pellegrini

La thématique de la guerre dans Littoral de Wajdi Mouawad: pour un tragique contemporain, L. Picard

Quand le rideau se lève sur des hommes qui ont joué l'Histoire: de James Cook à Faidherbe, en passant par Robespierre, M. Fenoglio

Les dieux malgaches : entre histoire et mythologie, M.C. Pellegrini