La rue revêt différents habits, différents visages. Une rue peut être accueillante ou hostile, réunir ou séparer, inciter à la rêverie ou à la prudence. En fonction du moyen de transport utilisé, l'enfant est invité à rejoindre le carapatte pour un voyage écologique. Album pour les enfants, dès 5 ans, avec des mini-activités à la fin.