Les chercheurs hispanistes spécialistes des XV^e-XVII^e siècles savent à quel point font défaut les catalogues des fonds hispaniques anciens des grandes bibliothèques parisiennes, pourtant si riches en ouvrages espagnols.

Il a donc semblé au «Centre de Recherche sur l'Espagne des XVI^e et XVII^e siècles» (CRES - URA 1242 du CNRS), intéressé depuis longtemps par le problème des bibliothèques, qu'il devait contribuer à combler le vide signalé. C'est pourquoi il a profité des compétences d'un de ses membres, Odette Bresson, ancien conservateur à la Bibliothèque Sainte-Geneviève, pour appuyer pleinement le projet qu'elle avait présenté : établir le catalogue du fonds hispanique ancien de la bibliothèque à laquelle elle avait appartenu.

Cet important catalogue (500 entrées), voit le jour maintenant. Il devrait rendre de réels services aux chercheurs et être le point de départ de travaux semblables.