Présente plus de 1.800 espèces de plantes des Pyrénées et de leurs piémonts, versants français et espagnol. Pour chacune d'elles, sont exposées les particularités botaniques, les formes caractéristiques et la répartition, avec les noms locaux en catalan, aragonais, basque, gascon ou languedocien.