Une première version de ce texte a été publiée à l'occasion du Salon du livre anti-fasciste de Gardanne, cette version plus longuement argumentée est une défense de la culture et des cultures contre les idéologies fascistes, en particulier, celle du Front national.