Une nuit, Elsa est réveillée par une voix qui l'appelle. Les éléments de la nature se déchaînent alors, menaçant Arandelle. Elsa, Kristoff, Olaf et Sven entreprennent un voyage vers le nord et pénètrent dans la Forêt enchantée, cernée par une brume quasi impénétrable. La version audio de l'histoire, ponctuée d'extraits des dialogues du film, est accessible sur le CD et en ligne grâce à un QR code.