Buchmaennele, petit génie facétieux des livres, est figé en statue sur une église, jusqu'au jour où un orage lui redonne vie et lui arrache son livre, Buchmaennele se lance alors à la poursuite de son livre à travers un périple semé de lettres et d'aventures.

Chaque lettre est le début d'une petite histoire... Mises bout à bout, les lettres et les histoires forment un mot mystère en 13 lettres : pfaffenhoffen.