Saint-Pabu. Une commune bien tranquille, alanguie

sur les rives fleuries de l'Aber-Benoît...

Enfin... tranquille avec tout de même une ombre au

tableau : trois familles se livrent une guerre sans merci,

depuis qu'un différend, vieux de deux ans, oppose

certains de leurs membres. Exactions, coups fourrés,

représailles en cascade montent en puissance au nez et

à la barbe des forces de l'ordre, jusqu'au jour où la

spirale infernale génère des meurtres d'une violence

inouïe.

Existe-t-il un lien avec l'assassinat perpétré à Brest,

aux portes du commissariat Colbert, d'un habitant

discret de la commune ? Coïncidence ? Un tragique

événement concernant directement Olivier Savignac,

inspecteur parisien, fera que celui-ci, devant la gravité

d'une situation qui prend une ampleur insoupçonnée,

n'aura d'autre choix que de se précipiter en Bretagne,

pour épauler le commissaire Simonet.

Une enquête pour le moins tordue pour l'as du Quai

des Orfèvres, un écheveau bien difficile à démêler pour

démasquer l'assassin et faire éclater la vérité...