Après la Suisse et sa verdure reposante, la célèbre romancière, Charlotte Barrette, pose ses valises à Lyon où elle étudie l'histoire de la ville et son parler typique. Venue seule, elle se plaît à contempler le monde, assise à une table de café. C'est ici qu'elle rencontre Johann, un charmant serveur avec qui elle ne tarde pas à tisser une forte amitié...