L´histoire de Bertholde a connu de nombreuses versions durant le Moyen Age. Elle se situe à la cour du Roi Alboino à Vérone ou à Pavie, selon les versions. Bertholde est un être ridicule et singulier, un paysan à la double nature qui cache sous une laideur grotesque une intelligence surprenante, capable en toutes circonstances de le faire triompher de ses adversaires.