Les correspondances de Le Corbusier permettent une

approche de leur auteur plus fine et plus nuancée que bien

d'autres sources. Elles éclairent la personnalité de cet

homme abrupt et affectueux, austère et sensuel, timide et

agressif, âpre et généreux. Elles peuvent contribuer à

démêler les contradictions d'une personnalité complexe...

Ce choix de lettres ne vise pas à éclairer directement les

travaux ou le fil des événements qui ont jalonné l'existence de

Le Corbusier. Il a été délibérément orienté sur la personnalité

de l'homme, sur ses idées et ses sentiments, sur ses amitiés et

ses inimitiés. Il vise à mieux cerner un caractère, afin d'aider

peut-être par ailleurs, à mieux comprendre une oeuvre. L'objectif

assigné au projet a conduit à concentrer la recherche de la

sélection proposée dans les fonds de caractère personnel.

L'auteur du choix de lettres et l'éditeur ne se sont posé a priori

que deux contraintes en accord avec la Fondation le Corbusier :

d'une part, donner à l'ouvrage des dimensions en deçà d'une

limite fixée en fonction de considérations éditoriales et d'autre

part, assurer, bien entendu, le respect des tiers susceptibles

d'être concernés par certaines correspondances.

Le choix proposé tend à dégager, autant que possible, les différentes

facettes de la personnalité de Charles-Edouard Jeanneret -

Le Corbusier telles qu'elles ressortent de ses propres lettres.

Il s'efforce de n'en privilégier aucune. Il s'attache à l'étalement des

courriers dans le temps, à la diversité des sujets abordés, à l'ouverture

à un grand nombre de correspondants divers et, assurément,

à la variété des sujets abordés et des opinions émises.

Les lettres sélectionnées sont présentées par ordre chronologique.

Les notes en bas de page s'efforcent de situer brièvement

les personnes, les organismes, les oeuvres ou bien encore les

lieux ou les événements singuliers cités par Le Corbusier.