Ces actes rassemblent les textes des communications qui ont été présentées lors du colloque « Les villes ont-elles achevé leur transition ? » qui s'est tenu à Lyon les 2 et 3 décembre 2003 dans le cadre des XVI^e Entretiens Franco-Québécois du Centre Jacques Cartier.

L'objet du colloque était d'interroger des spécialistes de diverses disciplines sur les grandes transformations - ou à l'inverse les permanences - que l'on pouvait envisager dans les décennies à venir pour les villes des pays industrialisés, principalement les villes françaises et québécoises, au regard d'évolutions importantes dans les domaines démographique, sociétal, économique ou encore technologique.

Cet ouvrage reprend les cinq sessions thématiques du colloque. La première session revient sur les grandes transitions urbaines récentes et leur mesure en France et au Québec. Les sessions suivantes envisagent successivement les impacts de la mondialisation et de la tertiarisation, du développement des Technologies de l'Information et de la Communication (TIC), du vieillissement de la population, enfin des besoins de mobilité des hommes et des marchandises.