- "J'ai beaucoup entendu parler de vous Lawry...beaucoup trop. On peux avoir de l'indulgence pour les lâches et les déserteurs mais pas pour les briseurs de moral ! Ils vous cassent une unité plus vite qu'un obus de 210."

- "Bien, mon commandant. Et qu'avez-vous décidé ?"

- "J'ai longuement hésité Lawry...Soit je me débarrasse de vous, soit je vous utilise... Il se trouve que j'ai horreur du gâchis. Alors si vos histoires de visions morbides sont exactes..."

- "Elles le sont mon commandant. Ce que je peux en dire, c'est que depuis ma blessure à la tête, j'arrive à visualiser la mort peu de temps avant qu'elle ne se produise réellement."

- "Bien, bien. Alors vous allez me faciliter la vie. Faites-moi un état complet des hommes qui vont mourir dans les trois prochaines semaines. Nous partons en opération dans le secteur de My Son..."