1986 : une jeune fille est assassinée selon un rituel samouraï. Elle sortait avec le guitariste d'un groupe de rock underground. Vingt ans plus tard, un meurtre identique est perpétré, alors que le coupable présumé de l'époque est décédé deux ans après les premiers faits. De plus, rien ne permet de relier ce nouveau crime à celui de 1986...