Cet ouvrage ambitionne de souligner la diversité des formes revêtues

par le dialogue des écrivains et des peintres et de montrer combien

ce dialogue fécond a non seulement été producteur de nouvelles

oeuvres, mais a souvent conduit les deux arts à s'interroger sur leurs

codes respectifs et à tenter de les dépasser par des formes hybrides.

Ces études montrent aussi que l'approche littéraire de l'oeuvre d'art

donne souvent lieu à un discours critique, fictionnel ou poétique, à

double foyer qui, en même temps qu'il éclaire l'oeuvre plastique, la

«déterritorialise» pour mieux l'intégrer au sein d'un autre imaginaire,

celui de l'écrivain ou du poète. Étudier la littérature d'art revient alors

principalement à circonscrire les imaginaires plastiques et littéraires qui

s'y croisent et à analyser leur mode d'interaction.