« Mes doutes à propos des Émanants grandissent, ma confiance en eux se délite au fil des événements qui ébranlent la Colonne de Fer.

Lorsque nous avons quitté Titan pour rejoindre ce point de convergence de milliers d'espèces extraterrestres, nous étions loin d'imaginer cet âge sombre et la menace des Largans, mettant en péril la survie d'innombrables puissances stellaires...

Des empires peuvent s'effondrer en un instant, le temps que ces protomolécules prennent leur respiration. »