Françoise Perron s'est attachée à évoquer le destin étonnant d'une femme, Jeanne Bertrand, photographe et sculptrice réputée aux États-Unis dans les années 1900/1920, puis brutalement oubliée.

Dans une écriture fluide et captivante, agrémentée d'une trentaine de photos, elle évoque cette vie hors du commun. Partie, enfant, avec les siens aux États-Unis, comme tant d'émigrés du vieux continent, Jeanne Bertrand échappera au travail à l'usine pour entrer de plain-pied dans une société américaine en pleine effervescence, celle des riches entrepreneurs, banquiers, celle des grandes fortunes valorisant leur réussite dans le mécénat, ouvrant galeries et musées, organisant des expositions, passant commande aux artistes les plus connus, sculpteurs, peintres, photographes de l'époque, soutenant les artistes les plus prometteurs. Jeanne Bertrand, dont le talent a conquis Boston, croisera le chemin de grands artistes et d'écrivains, tel Burroughs, évoluera dans la vie foisonnante de ce début du XX^e siècle où les revendications féministes bousculent les modes de pensée, sans pour autant ébranler les fondations puritaines et moralisatrices d'une haute société conservatrice.