Gus, le grand-père coccinelle, rayonne de vie et de bonne humeur, il a toujours eu plaisir à raconter des histoires à ses petits-enfants !Un soir il raconte à Bouboule et à Mary comment, dans un lieu magique « la prairie aux violettes », il a rencontré Emma, leur grand-mère.Le lendemain matin, il se promet de faire découvrir à Bouboule et Mary ce lieu...