La petite Inès, trépignant d'impatience, se rend pour la première fois à l'aquarium. Sur place, elle fait la rencontre d'Alfred, un sympathique petit manchot du Cap qui la guide dans la découverte de ce lieu surprenant rempli d'animaux marins.