C'est jour de fête médiévale dans la bastide, avec défilé, musique et bête féroce. Mais dans la boutique de l'horloger, des choses terrifiantes surviennent...