L'auteur fait la démonstration, par un va-et-vient permanent entre son texte et les tableaux, que la peinture d'Uccello est entièrement dévolue à décrire le mouvement et qu'elle y réussit génialement : par des jeux de perspective savants, par la décomposition cinétique des gestes, par la composition générale de son sujet.