Au cours d'un week-end à La Ferté-Bernard, Henriette et Bernard découvrent la réserve ornithologique des Ajeux. De retour à Bois Martin, ils sont intrigués par un détail sur la photo d'un vol d'oiseaux au-dessus du fameux lac. Ni le photographe, ni Raphaëlle qui leur a offert cette magnifique photo, n'ont remarqué quoi que ce soit...