Rassemble six genres dans un seul volume : conte, mythe, fantastique, science-fiction, réalisme, policier, à travers des textes, contes, récits, nouvelles, issus de cultures très diverses. Il favorise ainsi l'analyse comparée des différents genres étudiés en 4e et 3e.