S'efforce de "donner vie" à ce contrôle, en analysant et replaçant dans leur contexte toutes les décisions rendues par la Commission au 1er décembre 1991.