Quelle sera la réaction de Shaolan, face à son ennemi de toujours ? !

À Seles, Fye a finalement tiré un trait sur son passé. Un piège de Fei-Wan Lead se déclenche alors, mais nos amis parviennent à y échapper en sacrifiant le bras de Kurogané et arrivent au pays du Japon. Après avoir surmonté cette catastrophe, les liens entre les membres de la bande se sont encore resserrés !

Mais alors qu'ils pensaient avoir le temps de souffler un peu, voilà que « cet homme » fait son apparition !