Yûri, devenue une traîtresse, se dresse contre son frère Gilliam, tandis que les Children se lancent à la poursuite de Hyôbu toujours disparu dans une dimension parallèle.