Kiômaru et Bashô arrivent à l'autel dans lequel est dissimulé le second fragment de météorite. Des pluies diluviennes ont rendu l'accès à l'autel impossible et seule la force herculéenne et la persévérance du forgeron lui permettent de le récupérer.