Europe de l'Est, dans les années 80...

Alors que Nono, une étudiante japonaise, trouve un oeuf étrange, voilà que de celui-ci émerge un petit dragon.

Serait-il l'un de ces draks, ces créatures peuplant les forêts depuis des siècles et dont parlent les légendes locales ? De petits gnomes apparaissent bientôt pour transmettre à Nono une sorte de prédiction...

Le quotidien de nos deux héros, si paisible paraît-il, est au coeur d'un grand changement.