Kiichi et Kakugo se retrouvent dans la demeure du grand patron Kenjo Shiranuï. Les y rejoignent les cardinaux funestes du Yugen, ainsi que les trois frères Miyazawa du Nada. Tandis que tous s'apprêtent à assister au combat de leur gardien respectif, l'affrontement commence, diffusé dans le monde entier. Alors que les deux énergies entrent en contact, Kakugo attaque le premier avec un « gentotsu » qui percute Kiichi de plein fouet. C'est alors que Kakugo se met à voir en Kiichi la défunte Kié...