Mizuki doute de la nature de la relation qu'entretient Akira avec son professeur particulier Shô Kasuga. De son côté, Akira veut persuader Mizuki de partir en vacances avec lui mais celle-ci a déjà prévu de partir avec les filles du groupe. Akira trouve un plan pour la rejoindre...