Fidèle au poème épique d'Homère qui relate la guerre de Troie, l'auteur propose une adaptation qui respecte l'aspect déclamatoire et poétique de l'oeuvre originale et dont la puissance évocatrice est renforcée par un graphisme utilisant majoritairement les ocres et les rouges.