A la fin du siècle dernier, Sylvie et Hugo, un couple disloqué par la violence, doivent s'unir pour réaliser le bonheur d'un enfant. Cette violence finira-t-elle par les séparer définitivement ou, paradoxalement, réaffirmer leur amour ? Il faudra que Sylvie voyage entre l'Europe, l'Afrique et le Nord de l'Amérique pour répondre à cette question.