Le père de Gibraltar lui répète que lorsqu'il sera grand, il sera marin. Gibraltar a décidé qu'il était grand, et qu'il était temps pour lui de devenir capitaine de baleinier et découvreur d'îles lointaines.