Pendant que le liquide s'écoule lentement, tombe

goutte à goutte, s'invite dans tes veines, tu penses à ton

enfant, ta petite fille Awa - qui signifie Ève -, une première

femme dont le son de la voix intubée te laissait

toujours coite. Quand on ne peut échanger par la voix,

on trouve d'autres moyens de communication, plus irrationnels

; un mode de transmission qui est en prise

directe avec l'âme, qui mobilise toutes les intuitions,

toutes les forces extraordinaires. Awa est attachée comme

une esclave à son petit lit. C'est, t'explique-t-on, pour

qu'elle ne puisse pas détacher les perfusions qui trouent

de part en part son petit corps. Cela te sidère, qu'un tout

petit être puisse déjà se sentir enchaîné , voilà qui t'épate.

Tu es fière d'elle. Elle est bien du pays des Barbares.