Face aux nombreux dangers qui menacent Vaucanson, Herbert demande l'aide de sa fille Zakûtu pour sauver leur territoire. Mais les ennemis arrivent de toutes parts.