Certains déplorent aujourd'hui, non sans ironie ou condescendance,

l'inertie et l'indifférence de la doctrine française à l'égard du

vaste et ambitieux mouvement d'européanisation du droit.

D'autres, épris de modernité, dénoncent son hostilité systématique

à l'idée même que notre vénérable code civil puisse vaciller

sous les coups de boutoir de la technocratie bruxelloise.

Peut-être était-il temps de donner une image plus réelle et

sincère des réflexions que cette entreprise d'harmonisation a suscitées

au sein de la communauté juridique française.

Dans cette perspective, il a paru opportun à la Société de législation

comparée de regrouper certains articles, anciens ou récents,

relatifs au phénomène d'harmonisation du droit en général et à la

question de l'harmonisation du droit des contrats en particulier. Cet

ouvrage ne constitue pas uniquement une collection des travaux que

la doctrine française a consacrés à l'harmonisation européenne de

notre droit, cet ouvrage témoignera que celle-ci n'a pas attendu que

la question étudiée devienne un phénomène de mode pour s'en

emparer et qu'elle n'a pas, loin s'en faut, succombé à la tentation de

la pensée unique.