«Bien loin d'ici, plus loin qu'on ne saurait le dire,

s'étendait autrefois un royaume fait de vastes forêts,

de cascades limpides et de montagnes majestueuses,

où hommes et bêtes vivaient heureux.

Perché sur un piton rocheux qui surplombait la vallée,

un château blanc immaculé s'élevait au milieu des sapins

et élançait ses tourelles vers le soleil.

C'est là que vivaient le roi et la reine de cette paisible contrée,

avec leur fille unique, Odette...»