Bernard a grandi et sa coquille est devenue trop petite. Que peut-il faire ? Un bernard-l'ermite a besoin d'une coquille, comme un pied a besoin d'un soulier ! Heureusement, il rencontre une jeune fille qui sait exactement comment l'aider. Accompagne Bernard et ses amis au bord de la plage dans leur recherche de la maison idéale...