Rénoma est enfin sorti de l'isolement !! Et il compte bien remettre

à leurs places les autres chefs de gangs qui cherchaient à empiéter

sur son territoire. Mais avant, il va devoir affronter Shirô, le géant

du pénitencier, lors d'un duel qui s'annonce acharné !! De son coté,

le préfet de police Kidôïn va, malgré lui, fournir à Riku les premiers

éléments dont il avait besoin pour préparer son évasion !! D'autant

plus que Rénoma commence lui aussi à rêver de liberté...