Maniitok, le petit Esquimau, et son papa sont pris en chasse par un ours blanc alors qu'ils pêchaient tranquillement sur la banquise. Ils parviennent à lui échapper, mais, dans leur course, Maniitok perd Miki, son doudou en peau de phoque...

Son père lui promet d'aller le chercher.

Mais parviendra-t-il à le retrouver dans l'immensité polaire ?