Des travaux récents ont montré une guenon capable de retenir 244 mots, de les ordonner et de les transmettre à sa progéniture. F. Kaplan analyse ces travaux et montre que seuls les hommes ont la capacité de représentation. L'homme peut constituer un monde parallèle au monde empirique, fait de langage et de pensée. Il est un être conscient pouvant tendre à l'universel.