Qu'il est difficile pour un petit cheval qui n'a connu que la liberté de galoper d'être seul et enfermé dans un box tout noir! Danseur à trop de mal à accepter Jérôme, le moniteur bougon du club hippique. Il décide de s'enfuir pour retrouver les siens.

Mais de nouveaux dangers le guettent dans la forêt. Josépha, la petite fille silencieuse, parviendra-t-elle à le sauver?