Fait suite à la première partie du dossier publié dans la revue Adolescence en janvier 2001 et reprend une partie des textes des conférences prononcées au cours du Ve Congrès de la Société internationale de psychiatrie de l'adolescent, en juillet 1999, à propos des diverses théorisations et pratiques concernant des adolescents violents ou présentant des troubles de la personnalité.