Quels liens unissent les personnages de ces récits? Dans l'espace d'une Amérique désuète, ils vivent des aventures ordinaires, mais cet ordinaire n'est pas sans trouble.