Des milliards de tonnes de résidus s'entassent quotidiennement dans nos poubelles, dont la gestion et l'élimination s'avèrent de plus en plus problématiques, sans compter l'immense flot de résidus radioactifs des centrales nucléaires. Ayant pris la mesure de l'enjeu, l'homme tente désormais de renverser la vapeur.