«Holly came from Miami F-L-A

Hitchhiked her way across the USA

Plucked her eyebrows on the way

Shaved her legs and then he was a she.»

«Holly venait de Miami, Floride

Elle traversa en stop les États-Unis

En route elle s'épila les sourcils

Se rasa les jambes et alors il devint elle.»

Walk on the Wild Side

«Lou Reed est un génie de la musique. Mais il est

aussi, en tant que tel, un exceptionnel poète, peut-être

le plus grand poète contemporain dans sa capacité

à dire l'envers du décor et à déjouer les catégories

(notamment sexuelles), à mettre en lumière son

époque et ses zones d'ombre.»

Bernard Comment