Dans le troisième et dernier tome de cette saga épique, Conlai et ses compagnons poursuivent leur quête au coeur des légendes celtiques et débarquent sur la Terre d’Erin pour gagner la fabuleuse Cité de Tara. Le jeune homme y trouvera le Druide Diancecht, détenteur des secrets de la Quête et la Princesse Keridwenn, qui fera chavirer son coeur...