Carlo, un jeune garçon timide, se sent souvent seul et incompris, surtout face à l’intimidation qu’il subit à l’école. Mais tout change lors d’un été chez sa grand-mère, quand il croise par hasard un chien perdu et désespéré. Déterminé à aider l’animal, Carlo fait la rencontre de Sarah, une nouvelle amie avec qui il tisse un lien précieux...