Fac-similé d'un manuel scolaire ukrainien reproduit à destination des enfants réfugiés en France dans le but qu'ils s'initient à la langue française en comprenant d'emblée dans leur langue consignes et explications. Voici le premier niveau de quatre titres, correspondant au début du collège.